Mortaiser
verbe
trans
Sommaire
Définitions de « mortaiser »
Trésor de la Langue Française informatisé
MORTAISER, verbe trans.
Les machines à mortaiser les métaux comportent un outil de rabotage animé d'un mouvement de va et vient vertical (Champly, Nouv. encyclop. prat., t.12, 1927, p.44).Les clavettes peuvent avoir des sections variées: leur logement est obtenu par mortaisage dans la poulie, par fraisage dans l'arbre (Gorgeu, Machines-outils, 1928, p.19).Les mortaiseuses à chaîne coupante (...) font immédiatement la mortaise à angles d'équerre (Champly, Nouv. encyclop. prat., t.12, 1927, p.57).Prononc.: [mɔ ʀtεze], [-te-], (il) mortaise [mɔ ʀtε:z]. Étymol. et Hist. 1302 mortissier «faire une mortaise» (Doc. ds Gdf.); 1555 perche mortaisee (Cotereau, Columelle, VIII, 11, ibid.). Dér. de mortaise*; dés. -er.
DÉR. 1.
Mortaisage, subst. masc.Action de mortaiser, opération d'usinage consistant à pratiquer une mortaise, à obtenir une cavité à angles vifs, à creuser une rainure dans une pièce évidée. Les clavettes peuvent avoir des sections variées: leur logement est obtenu par mortaisage dans la poulie, par fraisage dans l'arbre (Gorgeu, Machines-outils, 1928, p.19).− [mɔ ʀtεza:ʒ], [-te-]. − 1reattest. 1846 (Besch.); de mortaiser, suff. -age*.
2. Mortaiseuse, subst. fém.Machine-outil servant à l'exécution de mortaises et à des travaux de rabotage vertical. Les mortaiseuses à chaîne coupante (...) font immédiatement la mortaise à angles d'équerre (Champly, Nouv. encyclop. prat., t.12, 1927, p.57).− [mɔ ʀtεzø:z], [-te-]. − 1reattest. 1868 (Littré); de mortaiser, suff. -euse, v. -eur2.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Verbe
mortaiser \mɔʁ.te.ze\ ou \mɔʁ.tɛ.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Entailler le bois de façon à créer un logement qui reçoit une pièce de bois généralement amincie, appelée le tenon.
- Les diverses pièces, taraudées et mortaisées sur la rive, étaient ensuite lancées isolément à la surface du petit lac, et là on les ajustait sans peine. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- Générations après générations avaient usé leur vie à se mortaiser à leur alvéole exacte, à se calibrer aux mensurations du trou prévoyant qui s'approfondissait pour elles dans les sables. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrthes, 1951)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
- Amorrites, amorrites
- armoriste
- Marotiers, marotiers
- marotiser
- martoires
- Martroise, martroise
- ramorties
- réamortis
Littré (1872-1877)
mortaiser
(mor-tê-zé) v. a.
- Faire une mortaise ; tailler à mortaise.
Étymologie de « mortaiser »
- (1302) De mortaise.
Phonétique du mot « mortaiser »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| France (Lyon) : écouter « mortaiser » |
|
Fréquence d'apparition du mot « mortaiser »
Source : GoogleTraductions du mot « mortaiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | mortise |
| German | Zapfenstreich |
| Spanish | mortaja |
| Portuguese | encaixe |
| Italian | mortasa |
| Dutch | pengat |
| Polish | wpuszczany |
| Russian | врезной |
Synonymes de « mortaiser »
Citation du mot "mortaiser"
Le menuisier a utilisé une fraise pour mortaiser le bois et y glisser la charnière.
Anonyme
Il est important de bien mortaiser les assemblages pour assurer la solidité de la structure.
Paul Smith
La technique de mortaisage permet d'obtenir des assemblages précis et durables.
Marie Dupont

