Obituaire

subst masc adj et

Sommaire

Définitions de « obituaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

OBITUAIRE, subst. masc. et adj.

I. − Subst. masc.
A. − Vx. Celui qui était pourvu en cour de Rome d'un bénéfice vacant par mort. Ce bénéfice était poursuivi par trois prétendants, l'un obituaire, l'autre résignataire, et l'autre dévolutaire (Ac.1798-1878).
B. − Dépôt mortuaire où sont conservés les corps en état de mort apparente avant leur inhumation. Parmi les resplendissements de la rosée, je marche, seul, sous les voûtes des noires allées, comme l'aïeul marchait sous les cryptes de l'étincelant obituaire ! (Villiers de L'I.-A.,Contes cruels,1883, p.370).
Rem. Var. obitoire d'apr. Nouv. Lar. ill.-Lar. Lang. fr., Rob., Lexis 1975.
− P. ext. Cimetière. Il quitta la tombe, se promena parmi l'armée des autres (...). Il parcourut tout l'obituaire de Séneste (L. Daudet, Astre noir,1893, p.101).
II. − Adjectif
A. − Vx. Relatif à la mort. Au centre de l'hémicycle obituaire, sous le choeur même de la basilique [de Saint-Denis], une espèce de cachot noir (...) d'où s'exhale un relent de catacombe (Bloy,Désesp.,1886, p.157).
− P. iron. C'est pourquoi je m'arrête, ne voulant pas interrompre tes travaux obituaires (Verlaine,Corresp.,t.1, 1877, p.174).
B. − Registre obituaire. ,,Livre contenant la liste des défunts pour l'anniversaire desquels une communauté devait prier ou célébrer un obit`` (Foi t.1 1968).
− P. anal. Presque toutes les personnes dont j'ai parlé dans ces mémoires, ont disparu; c'est un registre obituaire que je tiens (Chateaubr.,Mém.,t.1, 1848, p.489).
− P. ell., emploi subst. Si tant d'hommes couchés avec moi sur le registre du congrès se sont fait inscrire à l'obituaire (Chateaubr.,Mém.,t.4, 1848, p.331).Les obituaires, qui enregistrent les legs faits aux églises (P. Lavedan, Urban.,1926, p.240).
Prononc. et Orth.: [ɔbitɥ ε:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. I. 1. 1671 «livre où l'on écrit le nom des morts» (Pomey); 1688 registres obituaires (Rich. t.2); 2. 1883 «lieu de dépôt où l'on place les cadavres en attendant l'inhumation» (Villiers de L'I.-A., loc. cit.). II. 1674 «celui qui est pourvu en cour de Rome d'un bénéfice vacant par la mort d'un titulaire» (Rec. d'édits du Roy, 521 d'apr. FEW t.7, p.264a). Empr. au lat. médiév. obituarium (v. Du Cange, s.v. obitarium).
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

obituaire

  1. (Funéraire) Relatif au décès.
    • Les registres obituaires sont précieux pour établir une généalogie.
    • Entre deux hameaux à desservir, repassant par le bourg, j’ai fait une courte apparition à la fin de la messe, dans mon bel uniforme dont le bas du pantalon commençait à se maculer de boue, juste à temps pour signer le registre obituaire, descendre la nef au pas de course avec un air contrit, bénir le cercueil, avant de remonter par le bas-côté en distribuant des poignées de main à quelques clients endimanchés qui sentaient l’eau de Cologne bon marché et s’enquéraient si j’avais du courrier pour eux. — (Robert Cottard, Les Calendriers, Éditions de l’Olivier, Paris, 2019, ISBN 978-2-8236-1508-1, p. 29)

Nom commun

Singulier Pluriel
obituaire obituaires
\ɔ.bi.tɥɛʁ\

obituaire \ɔ.bi.tɥɛʁ\ masculin

  1. Registre tenu dans une église et indiquant à la date de chaque jour les noms des personnes pour lesquelles doivent être célébrés des obits.
    • Voici la copie textuelle d’un obituaire qui a longtemps figuré dans l’église ; il est peint sur un panneau de chêne encadré, et surmonté d’un christ en croix, accompagné de deux têtes de mort et de fémurs en croix. — (Clodomir Boulanger, Monographie du village d’Allaines, Paris : chez Leroux & Péronne : chez Loyson, 1903, p. 97)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • Bouriatie
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

obituaire

(o-bi-tu-ê-r') adj. m.
  • 1Registre obituaire, ou, substantivement, un obituaire, registre où l'on écrit les noms des morts, le jour de leur sépulture, la fondation des obits, etc.
  • 2 S. m. Obituaire, celui qui était pourvu, en cour de Rome, d'un bénéfice vacant par mort (en lat. per obitum).

REMARQUE

L'expression de statistique obituaire, que quelques auteurs emploient, est très défectueuse, à la place de celle de statistique mortuaire. Obit a un sens spécial, qu'il n'est pas permis de détourner.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « obituaire »

Du latin médiéval obituarius, dérivé de obitus, « mort ».
Source : Wikitionnaire

Obit.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « obituaire »

Phonétique Prononciation
La prononciation \ɔ.bi.tɥɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.* Manche (France) : écouter « obituaire »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « obituaire »

Source : Google

Traductions du mot « obituaire »

Langue Traduction
English obituary
German Nachruf
Spanish obituario
Portuguese obituário
Italian necrologio
Dutch rouwadvertentie
Polish nekrolog
Russian некролог
Source : DeePL