Objection

subst fém

Sommaire

Définitions de « objection »

Trésor de la Langue Française informatisé

OBJECTION, subst. fém.

A. − Ce que l'on oppose à une proposition.
1. Argument opposé à une affirmation pour la réfuter. Objection captieuse, décisive, fondamentale, solide, spécieuse; forte objection. [Plutarque] répond très-bien aux objections des épicuriens de son temps, qui, comme ceux du nôtre, rejetaient la providence (Bern. de St-P., Harm. nat., 1814, p.314).Ces discours étaient si sincères, si sérieux, et il s'y mêla d'abord, de la part d'Harriet, des objections si faciles à réfuter, car elles étaient faites exprès pour l'être... (Gobineau, Pléiades, 1874, p.306).Nous ne pensons pas qu'on croie nous faire une objection sérieuse en nous représentant que la civilisation, déjà une fois perdue avec la chute du monde antique a cependant connu une renaissance (Benda, Trahis. clercs, 1927, p.238).
2. [Souvent avec compl. prép. à] Raison que l'on oppose à une initiative, à une décision ou à une demande pour la repousser. Émettre une objection à, soulever des objections. Il ne pourrait avoir d'objection à une chose agréable pour nous, indifférente pour lui (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t.2, 1823, p.442).V. équitable ex. 1:
1. ... cette souffrance immédiate ne doit pas être une objection à la rupture. Non, la seule objection sérieuse à une rupture est −qui le croirait? −celle-ci: à la fin de tout cela il reste qu'il y a une chance, une chance sur cent mais enfin une chance certaine, que dans ce mariage nous soyons heureux tous les deux. Montherl., Démon bien, 1937, p.1303.
♦ [Dans un procès] Faire objection. S'opposer à ce que soit prise en compte une question ou une argumentation de la partie adverse. Quand Osmond expliqua qu'il convenait, pour apprécier les responsabilités, d'évoquer la situation des prisonniers noirs loués au planteur, son adversaire fit objection (M. Denuzière, Bagatelle, Paris, J.-Cl. Lattès, 1981, p.452).
[En formule interjective] :
2. Un brouhaha, fait de réflexions irritées, monta dans la salle, et l'avocat de l'Administration cria encore, suivant la formule consacrée: −Objection Votre Honneur! M. Denuzière, Bagatelle, Paris, J.-Cl. Lattès, 1981, p.452.
♦ Objection de conscience. V. conscience II B 1.
B. − Observation faite pour critiquer, condamner; reproche. Mais il avait à se défendre contre des observations et des objections encore plus sensibles pour lui que celles d'un M. Le Nain ou d'un Lamoignon (Sainte-Beuve, Port-Royal, t.4, 1859, p.66).V. archaïsme ex. 8.
Prononc. et Orth.: [ɔbʒ εksjɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1200 «difficulté que l'on soulève contre une assertion, une proposition» (Dialogue Grégoire, 83, 4 ds T.-L.); b) 1955-56 objection de conscience (R. Born ds Rev. du Droit pénal et de Criminologie, p.719-29 ds Yam.-Kell 1970); 2. 1840 «reproche» (Mérimée, Colomba, p.3). Empr. au b. lat. objectio «action d'opposer; action de reprocher, reproche» lui-même dér. de objectum, supin de objicere (v. objet). Fréq. abs. littér.: 1630. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 2770, b) 2008; xxes.: a)2184, b)2178. Bbg. Gohin 1903, p.338.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
objection objections
\ɔb.ʒɛk.sjɔ̃\

objection \ɔb.ʒɛk.sjɔ̃\ féminin

  1. Ce que l’on oppose à une affirmation, à une proposition, à une demande.
    • Il n'y eut plus ni objections ni réplique, et le comte, s’apercevant qu’il prêchait dans le désert, s’arrêta lui-même et cessa de parler. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
    • Donner des démentis est à la portée du premier imbécile venu. C’est une forme de l’idémisme, de l'automatisme mental. Mais réfuter une objection ! Voilà qui n’est pas votre fait. — (Belles-lettres: revue mensuelle de lettres françaises, 1923, volume 9, page 205)
    • Mais à cette réunion, j’eus le tort de présenter mes idées sous une forme édulcorée (la théorie de l’onde-pilote) qui prêtait à de nombreuses objections. — (Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l’Académie des Sciences, du 25 avril 1953)
    • Ces conditions sont jugées inacceptables par le gouvernement tunisien. Les alliés passent outre aux objections françaises et livrent les armes promises, le 15 novembre 1957. — (P.-F. Gonidec, Droit d’outre-mer, Éditions Montchrestien, 1959, volume 2, page 80)

Voir aussi

  • objection sur Wikipédia
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

objection

(ob-jè-ksion ; en vers, de quatre syllabes) s. f.
  • Difficulté qu'on soulève contre une proposition, contre une assertion. Enfin et voici le fort de l'objection : n'y a-t-il pas des choses ajoutées dans le texte de Moïse…, Bossuet, Hist. II, 13. On n'aime point la piété véritable, parce que, contente des biens éternels, elle ne fait pas la fortune de ceux qui la suivent ; c'est l'objection ordinaire que font à Dieu les hommes du monde, Bossuet, la Vallière. Dès que je m'aperçois que l'on m'entend, j'aime mieux les objections que les applaudissements ; mais je demande, ou qu'on me laisse dans l'oubli, ou qu'on veuille bien prendre la peine de m'entendre, et de me représenter ensuite tel que je suis, Dumarsais, Œuvr. t. I, p. 150. Je me sentirais assez de force pour oser lui faire respectueusement quelques objections, Voltaire, Candide, 13. J'aurais de grandes objections à faire sur ce qu'il me propose ; mais j'aime encore mieux une conclusion qu'une objection ; concluez donc, mon cher ami, Voltaire, Lett. Moussinot, nov. 1737. Prévoir une objection, c'est la réfuter, sans être obligé d'y répondre, Duclos, Consid. mœurs, 4.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

OBJECTION. - HIST. Ajoutez : XIIe s. En l'objection de ma question est aoverte cause de raison, li Dialoge Gregoire lo Pape, 1876, p. 83.

HISTORIQUE

XIVe s. Albert fait ici une objection…, Oresme, Eth. 47.

XVIe s. Pour repoulser ces objections là et autres semblables, ils disent que…, Amyot, De la vertu morale, 23.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « objection »

Du latin objectio.
Source : Wikitionnaire

Provenç. objectio ; espagn. objeccion ; ital. obbiezione ; du lat. objectionem, de objectum, supin de objicere, objecter, proprement jeter en avant, de ob, et jacere, jeter (voy. JET).

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « objection »

Phonétique Prononciation
France (Lyon) : écouter « objection [ɔb.ʒɛk.sjɔ̃] »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « objection »

Source : Google

Traductions du mot « objection »

Langue Traduction
English objection
German Einspruch
Spanish objeción
Portuguese objeção
Italian obiezione
Dutch bezwaar
Polish sprzeciw
Russian возражение
Source : DeePL

Synonymes de « objection »

Antonymes de « objection »