Objectivement

adv

Sommaire

Définitions de « objectivement »

Trésor de la Langue Française informatisé

OBJECTIVEMENT, adv.

A. − PHILOS. [Correspond à objectif1B 1] Avec une existence en soi, indépendante du sujet pensant. Si l'idée du second phénomène est déjà impliquée dans celle du premier, il faut que le second phénomène lui-même existe objectivement, sous une forme ou sous une autre, au sein du premier phénomène (Bergson, Essai donn. imm., 1889, p.158).C'est dans la santé complète de l'esprit et du corps que s'est accomplie cette métamorphose qui m'a permis, pour reprendre encore une formule psychiatrique, de «contempler mon autre personnalité, la première, objectivement et comme séparée de moi-même» (Bourget, Actes suivent, 1926, p.23):
1. ... la conversion m'apparaît comme un problème insoluble; je ne puis en effet le penser comme résolu que par la grâce, mais je sais d'autre part que la grâce ne peut être pensée comme cause objective, qu'elle ne peut être qu'affirmée, après la conversion; penser la grâce objectivement, c'est certainement, c'est absolument la nier. G. Marcel, Journal, 1914, p.56.
B. − Usuel. [Correspond à objectif1C]
1. Relativement à la réalité extérieure, concrètement. C'est pour être objectivement apte à recevoir cette forme que la rétine est une surface (Ruyer, Esq. philos. struct., 1930, p.141).Il suffit qu'un bien pour le corps soit évalué, non pas subjectivement en fonction du plaisir et du zéro de la douleur, mais objectivement du point de vue fonctionnel de la biologie: c'est l'attitude de l'hygiéniste et du médecin qui considéreront par exemple la ration alimentaire du point de vue des carences organiques scientifiquement déterminées (Ricoeur, Philos. volonté, 1949, p.107).La science nous délivre de ces exigences prétendument scientifiques et, en dépit de résistances qui sont loin d'être vaincues, donne droit de cité, en économie, aux effets objectivement utiles, au-delà des évaluations subjectives de l'utilité (Univers écon. et soc., 1960, p.6-1).
− [Dans la terminologie marxiste ou p. réf. à cette théorie] Relativement à la réalité des faits constatables, en pratique. Et s'il est effectivement des idéalistes sincères chez lesquels l'appel à l'idéal est subjectivement désintéressé, il n'en reste pas moins qu'en négligeant les conditions réelles de la révolution ils font objectivement le jeu du capitalisme (Lacroix, Marxisme, existent., personn., 1949, p.16):
2. hugo: Ce qu'il veut, ce qu'il pense, je m'en moque. Ce qui compte c'est ce qu'il fait. jessica: Mais... hugo: Objectivement [it. ds le texte], il agit comme un social-traître. Sartre, Mains sales, 1948, 5etabl., 2, p.190.
2. D'une façon impartiale, sans parti pris. Informer objectivement. La seule manière d'arriver à apprécier objectivement la division du travail est de l'étudier d'abord en elle-même d'une façon toute spéculative (Durkheim, Divis. trav., 1893, p.8).De mon côté, je conservais assez de recul sur moi-même pour bien me regarder agir, et juger objectivement de la circonstance (Romains, Hommes bonne vol., 1939, p.184).
Prononc. et Orth.: [ɔbʒ εktivmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1455 «à titre d'objet de pensée, de représentation mentale» (G. Chastellain, Exposition sur la vérité mal prise ds OEuvres, éd. Kervyn de Lettenhove, VI, 294), attest. isolées; à nouv. 1647 (Descartes, Méditation troisième ds OEuvres et lettres, éd. A. Bridoux, p.290: mais pour imparfaite que soit cette façon d'être, par laquelle une chose est objectivement [p. oppos. à formellement] ou par représentation dans l'entendement par son idée); 2. 1838 «en fait, en réalité, pratiquement» (Ozanam, Philos. Dante, p.253); 3. 1889 «en tant qu'objet, indépendamment de l'esprit du sujet» (Bergson, loc. cit.); 4. 1893 «sans parti pris» apprécier objectivement (Durkheim, loc. cit.). Dér. de objectif1*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 193.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adverbe

objectivement \ɔb.ʒɛk.tiv.mɑ̃\

  1. (Philosophie) D’une manière objective, relativement aux objets extérieurs, abstraction faite de toute autre et même du sujet observant.
    • Si je raisonne objectivement, je suis obligé de constater la concomitance évidente entre la persistance du sentiment religieux dans une grande partie de la population et la continuation d'une natalité qui, […], demeure malgré tout très belle. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Auxiliaires de la justice avons-nous dit, leur premier devoir est de remplir les missions qui leur sont confiées, objectivement et impartialement. Or, il est d’évidence et d’expérience que l'expert choisi par une partie a tendance à soutenir les intérêts de celle-ci, qui se hâterait d'ailleurs de l’abandonner pour s'adresser à un autre s'il cessait de lui être favorable. — (Maurice Aydalot, L'Expertise comptable judiciaire, 6e édition revue et mise à jour avec la collaboration de Jean Robin & Jacques Lacoste, Presses universitaires de France, 1987, chap. 3)
  2. (Dans la philosophie scolastique et dans celle de Descartes) D’une manière objective, par représentation, à l’aide d’une entité objective.
    • Pour imparfaite que soit cette façon d’être par laquelle une chose est objectivement ou par représentation dans l’entendement par son idée […] — (René Descartes, 3e Médit. 11.)
    • Je parle de l’idée qui n'est jamais hors de l’entendement, et au respect de laquelle être objectivement ne signifie autre chose qu’être dans l’entendement en la manière que les objets ont coutume d’y être. — (René Descartes, Rép. aux prem. objections, 3.)
    • Tout ce qui est objectivement et par représentation dans les idées. — (René Descartes, 6e médit. 9.)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

objectivement

(ob-jè-kti-ve-man) adv.
  • 1Dans la philosophie scolastique et dans celle de Descartes, d'une manière objective, c'est-à-dire par représentation, à l'aide d'une entité objective. Pour imparfaite que soit cette façon d'être par laquelle une chose est objectivement ou par représentation dans l'entendement par son idée…, Descartes, 3e Médit. 11. Je parle de l'idée qui n'est jamais hors de l'entendement, et au respect de laquelle être objectivement ne signifie autre chose qu'être dans l'entendement en la manière que les objets ont coutume d'y être, Descartes, Rép. aux prem. objections, 3. Tout ce qui est objectivement et par représentation dans les idées, Descartes, 6e médit. 9.
  • 2Dans la philosophie moderne, d'une façon objective, relativement aux objets extérieurs. Ce qui est connu objectivement.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « objectivement »

Dérivé de objectif, par son féminin objective, avec le suffixe -ment.
Source : Wikitionnaire

Objective, et le suffixe ment.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « objectivement »

Phonétique Prononciation
La prononciation \ɔb.ʒɛk.tiv.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
France (Lyon) : écouter « objectivement [ɔb.ʒɛk.t̪iv.mɑ̃] »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « objectivement »

Source : Google

Traductions du mot « objectivement »

Langue Traduction
English objectively
German objektiv
Spanish objetivamente
Portuguese objetivamente
Italian oggettivamente
Dutch objectief
Polish obiektywnie
Russian объективно
Source : DeePL

Synonymes de « objectivement »

Antonymes de « objectivement »