Obligataire

subst

Sommaire

Définitions de « obligataire »

Trésor de la Langue Française informatisé

OBLIGATAIRE, subst.

L'obligataire n'est point, pour sa part, propriétaire de l'entreprise: il en est simplement créancier (Jaurès, Ét. soc., 1901, p.261):Je fixe l'action d'actionnaire à cent dix, taux de l'action d'obligationnaire, ce qui me donne le droit de la revendre à cent douze (Giraudoux, Folle, 1944, I, p.25).
REM.
Obligationnaire, subst. masc.,fin., vx, synon.Je fixe l'action d'actionnaire à cent dix, taux de l'action d'obligationnaire, ce qui me donne le droit de la revendre à cent douze (Giraudoux, Folle, 1944, I, p.25).
Prononc. et Orth.: [ɔbligatε:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1867 subst. (Extrait d'un discours prononcé au Corps législatif par M. Pouyer-Quertier, 23 juillet ds Littré); 1947 adj. emprunt obligataire (Villemer, op. cit., p.188). Dér. de obligation*; suff. -aire2* (cf. adjudicataire, donataire).
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin 		obligataire obligataires
\ɔ.bli.ɡa.tɛʁ\

obligataire \ɔ.bli.ɡa.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Finance) Relatif aux obligations.
    • Evergrande, qui croule sous une dette globale estimée à plus de 300 milliards de dollars, n'a une nouvelle fois pas honoré les paiements de coupons obligataires étant arrivés à échéance jeudi, pour un montant total de 255 millions de dollars, bien que le groupe bénéficie d'un délai de grâce de 30 jours. — (Reuters, Evergrande suspend sa cotation à la Bourse de Hong Kong, ici.radio-canada.ca, 3 janvier 2022)
    • Un placement obligataire.

Nom commun

Singulier Pluriel
obligataire obligataires
\ɔ.bli.ɡa.tɛʁ\

obligataire \ɔ.bli.ɡa.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Finance) Celui, celle qui possède des obligations d’une compagnie de chemin de fer, d’un établissement de crédit, etc.
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

obligataire

(o-bli-ga-tê-r') s. m. et f.
  • Porteur, porteuse de titres d'obligations émis par un gouvernement ou une compagnie. La moralité publique est engagée dans le débat, et c'est autant dans l'intérêt du gouvernement que dans celui des obligataires que je vous demande quelques instants. Extrait d'un discours prononcé au Corps législatif par M. Pouyer-Quertier (séance du 23 juillet 1867)
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « obligataire »

(Siècle à préciser) Composé sur le radical de obligation avec le suffixe -aire → voir adjudicataire et donataire.
Source : Wikitionnaire

Obliger.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « obligataire »

Phonétique Prononciation
Aude (France) : écouter « obligataire »
Bourg-en-Bresse (France) : écouter « obligataire »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « obligataire »

Source : Google

Traductions du mot « obligataire »

Langue Traduction
English bond
German Anleihe
Spanish bono
Portuguese vínculo
Italian legame
Dutch obligatie
Polish więź
Russian облигация
Source : DeePL