Obligatoire
adj
Sommaire
Définitions de « obligatoire »
Trésor de la Langue Française informatisé
OBLIGATOIRE, adj.
A. − [Correspond à obliger A 2] Qui est prescrit, imposé par une loi, un règlement administratif. Taxe obligatoire; enseignement obligatoire et gratuit; assurance obligatoire; rendre qqc. obligatoire; conventionnellement, juridiquement obligatoire. Clauses obligatoires (Ac.).Il serait difficile au préfet, étant donnée sa résidence obligatoire, de se rendre, le moment voulu, au siège de l'assemblée élective (Baradat,Organ. préfect.,1907, p.58).En outre, en mai 1916, en dépit d'une tradition historique séculaire, le service militaire obligatoire était adopté en remplacement du système Derby qui reposait sur les engagements volontaires (Joffre,Mém., t.2, 1931, p.173).Il faut avoir un prénom, dit le gendarme, c'est obligatoire et prévu par la loi (Aymé,Puits,1932, p.207).
− Caractère obligatoire (de qqc.). Une deuxième différence, corollaire de la précédente, naît du caractère facultatif de la taxe en opposition avec le caractère obligatoire de l'impôt (Pradelle,Serv. P.T.T. Fr.,1903, p.145).
− HIST. [Sous l'occupation allemande] Service du Travail obligatoire (S.T.O.). Ça ne l'empêche pas d'avoir soustrait au Service du Travail Obligatoire je ne sais combien de garçons, et de dire assez de mal des Allemands (Montherl.,Demain,1949, ii, 1, p.721).Le 16 février, s'instituait le service du travail obligatoire, procurant au «gouvernement» le moyen de fournir sans limites à l'ennemi la main-d'oeuvre qu'il exigeait (De Gaulle,Mém. guerre,1956, p.89).
B. − [Correspond à obliger A 3] Qui est prescrit par la morale, la religion:
. Il n'en est pas de la morale comme de la cristallographie ou de la mécanique. L'attitude scientifique est, par définition, une attitude critique. Comment prendre cette attitude à l'égard de règles dont le caractère obligatoire imprime le respect à toutes les consciences? Lévy-Bruhl,Mor. et sc. moeurs,1903, p.59.
− RELIG. Jeûne obligatoire. Celle-ci [sa mère], à force de caresses et de friandises, obligeait l'enfant à apprendre (...) toutes les prières obligatoires et non obligatoires (Mérimée,Âmes Purg.,1837, p.301).
− Qui est imposé par des usages, les convenances, une convention particulière. La Tenue de Soirée est obligatoire pour ce bal (Ac.1935).
C. − [Correspond à obliger A 1] Qui apparaît comme inévitable, nécessaire. Les transformateurs rotatifs (...) sont d'un emploi obligatoire toutes les fois qu'il s'agit de transformer un courant continu en courant alternatif, ou vice-versa (Haton de La Goupillière,Exploitation mines,1905, p.597).La guerre de 1914-1918 avait montré que le destroyer est l'escorteur obligatoire d'une escadre (Le Masson,Mar.,1951, p.35).
− BIOL., BOT. Parasite obligatoire. Ce sont [les Euphraises] donc des parasites facultatifs qui s'opposent aux parasites obligatoires tels que le Gui (Plantefol,Bot. et biol. végét., t.1, 1931, p.397).Les larves, qui sont des parasites obligatoires, se développent (Brumpt,Parasitol.,1910, p.583).
D. − LING. (gramm. générative). Transformations obligatoires. ,,Celles qui s'appliquent à toutes les phrases de base (comme la transformation affixale), par opposition aux transformations facultatives, qui ne s'appliquent que si un marqueur structurel défini est présent dans la structure de base (comme les transformations interrogative, emphatique, négative, impérative)`` (Ling. 1972).
Prononc. et Orth.: [ɔbligatwa:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. [1319 (s. réf. ds Bl.-W.3-5)] A. 1. 1320 dr. «qui a la force d'obliger» (Comptes Saint Omer in Mém. Sté Antiquaires Morinie, XXVII, 355 ds Fonds Barbier: lettres obligatoires); 2. [1370-72 obligatore «qui oblige (moralement)» (Oresme, Éthiques d'apr. FEW t.7, p.269b)] 1824 (Joubert, Pensées, t.1, p.361: ce qui paraît [...] le plus moralement obligatoire). B. 1. 1815 «exigé par une loi, un règlement» (Constant, Princ. pol., p.96: le payement des taxes [...] n'était plus obligatoire); 2. 1823 «exigé moralement» (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t.2, p.576); 3. 1842 «imposé par les usages, les convenances» (Hugo, Rhin, p.104); 4. 1869 «inévitable, nécessaire, fatal» (Lautréam., Chants Maldoror, p.336): obligatoires métaphores). Empr. au b. lat. jur. obligatorius «qui a la force d'obliger», dér. de obligare (v. obliger). Fréq. abs. littér.: 327. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 239, b) 357; xxes.: a) 643, b) 608.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | obligatoire | obligatoires |
| \ɔ.bli.ɡa.twaʁ\ | ||
obligatoire \ɔ.bli.ɡa.twaʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui a la force d’obliger suivant la loi.
- Ces sortes d'affaires s'instruisent sans huissiers ni défenseurs. Le ministère de ceux-ci est déclaré n'être pas obligatoire, et le surcroît de frais qu'il eût occasionné être irrépétible. — (Revue pratique de droit français: jurisprudence, doctrine, législation, dirigée par A. Marescq & E. Dujardin, tome 28, 1880, page 208)
- Ceci ne signifie cependant pas que l’exercice fiscal coïncide nécessairement avec l’année civile. Si cette coïncidence est très fréquente en pratique, elle n'est obligatoire que pour les exploitations agricoles soumises au régime du forfait et les micro-entreprises. — (Daniel Gutmann, Droit fiscal des affaires 2017-2018, LGDJ/Lextenso, 2017, page 563)
- (Sens figuré) (Par extension) Ce qui est exigé par la bienséance, la morale.
- La tenue de soirée est obligatoire pour ce bal.
- Votre présence à cette cérémonie me paraît obligatoire.
Si la vaccination avait été obligatoire, on s’y serait soumis. Mais je ne crois pas que ça aurait été plus simple.
— (Martine Lecaudey, «Albi. Un acteur majeur des manifs anti-pass emporté par le Covid», La Dépêche du Midi, 30 décembre 2021)
- (Sens figuré) (Par extension) Que l'on ne peut éviter.
- La mort, c’est tellement obligatoire que c’est presque une formalité. — (Marcel Pagnol, César, 1936)
Littré (1872-1877)
obligatoire
(o-bli-ga-toi-r') adv.
- Qui a la force d'obliger. Une clause obligatoire.
Loin d'envisager leur pouvoir par ce qu'il a de pénible et d'obligatoire, ils [les princes] n'y voient que le plaisir de commander
, Rousseau, Polysynodie.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
OBLIGATOIRE. - HIST. XIVe s. Ajoutez : Il fut de necessité qu'ils baillassent et meissent devers la court chascun ses lettres obligatoires
, Bibl. des ch. 1872, p. 237.
HISTORIQUE
XIVe s. Loy obligatoire
, Oresme, Thèse de MEUNIER.
XVIe s. Papiers, schedules et lettres obligatoires
, Amyot, Agis et Cléom. 15.
Étymologie de « obligatoire »
- Du latin obligatorius.
Lat. obligatorius, de obligare, obliger.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « obligatoire »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \ɔ.bli.ɡa.twaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\. | ||
| France : écouter « obligatoire [ɔ.bli.ɡa.twaʁ] » |
|
Fréquence d'apparition du mot « obligatoire »
Source : GoogleTraductions du mot « obligatoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | mandatory |
| German | obligatorisch |
| Spanish | obligatorio |
| Portuguese | obrigatório |
| Italian | obbligatorio |
| Dutch | verplicht |
| Polish | obowiązkowy |
| Russian | обязательный |
Synonymes de « obligatoire »
Antonymes de « obligatoire »
Citations sur le mot "obligatoire"
La liberté ne consiste pas à avoir un choix, mais à échapper à l'obligation de choisir.
Sartre
Toute œuvre d'art doit être nécessairement belle, c'est-à-dire qu'elle doit donner de la satisfaction à l'âme et s'élever au-dessus de l'obligation de plaire et de toucher.
Dostoïevski
L'eau est la seule substance sur Terre qui soit naturellement sous forme liquide, solide et gazeuse. L'eau est la seule substance sur Terre qui soit nécessairement épuisable. Deux raisons principales au problème de l'eau : son caractère cyclique, qui implique une gestion à grande échelle impossible, et son caractère basiquement vivant, qui engendre une utilisation volatile et obligatoire.
Albert Jacquard