Obliquer

verbe intrans

Sommaire

Conjugaisons de obliquer

Définitions de « obliquer »

Trésor de la Langue Française informatisé

OBLIQUER, verbe intrans.

Nous n'avons rien aperçu au firmament, sinon une palombe (...) qui fit mine de se poser dans la futaie, mais qui à notre vue obliqua et remonta (Pesquidoux,Chez nous,1923, p.242).[Il] avait déjà dépassé le centre de la place quand brutalement, sans savoir pourquoi il obliqua vers la gauche, et se détourna du chemin de l'église, obligeant les pèlerins à lui faire face (Camus,Exil et roy.,1957, p.1682):
Prononc. et Orth.: [ɔblike], (il) oblique [-ik]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. 2emoitié xiiies. «aller en ligne oblique» (Introd. d'astron., B.N. 1353, fo7d ds Gdf.); à nouv. en 1825 (Le Couturier, Dict. port. et rais. des conn. mil., p.366); 2. 1444 [ms. début xvies.] «détourner» (Henri de Granchi, Trad. du gouv. des princ. de Gilles Colonne, Ars. 5062, fo45 vods Gdf.). 1 dér. de oblique*; dés. -er; 2 empr. au lat. obliquare «faire obliquer, faire aller de biais». Fréq. abs. littér.: 121.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Verbe

obliquer \ɔ.bli.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Prendre une direction oblique.
    • Les rétrogradations du soleil et de la lune peuvent survenir en raison de l’obliquité du ciel qui se trouve par moments contraint à obliquer ; […]. — (Épicure, Lettre à Pythoclès, traduction anonyme.)
    • Nous gagnons le haut de la ville et suivons d'abord la route de la Perdoma ; puis, obliquant à gauche, nous nous engageons dans un chemin grimpant la montagne entre une double haie d’agaves couvertes de liserons et de géraniums arborescents. — (Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, Paris : Doin, 1905, vol.16, pp. 1041)
    • Au moment où il obliquait vers le seuil, un homme, en manches de chemise, à tête grise et de solide carrure, apparut et le dévisagea. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 370 de l’édition de 1921)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • biloquer
  • brolique
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

obliquer

(o-bli-ké) v. n.
  • Terme militaire. Aller en ligne oblique. Obliquer à droite.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « obliquer »

Du latin obliquare.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « obliquer »

Phonétique Prononciation
France (Lyon) : écouter « obliquer [o.bl̪i.ke] »
France (Lyon) : écouter « obliquer [ɔ.bl̪i.kɛ] »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « obliquer »

Source : Google

Traductions du mot « obliquer »

Langue Traduction
English skew
German schrägstellen
Spanish inclinación
Portuguese inclinação
Italian obliquità
Dutch scheef
Polish pochylenie
Russian перекос
Source : DeePL

Synonymes de « obliquer »

Antonymes de « obliquer »