Quadragésime

subst fém

Sommaire

Définitions de « quadragésime »

Trésor de la Langue Française informatisé

QUADRAGÉSIME, subst. fém.

Mais les flambées de rire emportaient tout, comme les flammes de ces fougats [feux] qu'on allume au dimanche de la quadragésime pour chasser le mauvais air de la saison, emportent en montant tout un vol de fumée et de sales fétus (Pourrat, Gaspard, 1922, p. 184).
Prononc. et Orth.: [kwadʀaʒezim], [ka-]. Barbeau-Rodhe 1930 [k(w)a-]. V. quadri-. Ac. 1694, 1718: -ge-; dep. 1740: -gé-. Étymol. et Hist. 1. 1487 « carême » (Voc. lat.- fr. ds Gdf. Compl.); 1542 (P. Garcie, Grand rout., fol. 111 r o, ibid.); 1587 au sermon de la Quadragésime [ou bien sens 2?] (Pierre Crespet, Le Jardin de Plaisir, éd. 1602, II, 278, d'apr. H. Vaganay ds R. Philol. fr. t. 45, 1933, p. 147); 2. 1680 « premier dimanche de carême » (Rich.). Empr. au lat.quadragesima « la quarantième partie » dans la lang. class.; dans la lang. chrét., désigne le carême, jeûne de quarante jours (ives. ds Blaise Lat. chrét.).
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

quadragésime féminin (pluriel à préciser)

  1. (religion) La sainte quarantaine, le carême.
    • Le dimanche de la Quadragésime.
    • La quadragésime, le premier dimanche de carême.

Voir aussi

  • L’annexe Glossaire de l’Église catholique en français
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

quadragésime

(koua-dra-jé-zi-m') s. f.
  • Mot qui signifie le carême, et qui n'est usité que dans cette locution : le dimanche de la Quadragésime, (avec une majuscule), le premier dimanche de carême.

    Absolument. La Quadragésime, ce premier dimanche. C'était le jour de la Quadragésime.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « quadragésime »

Du latin quadragesima.
Source : Wikitionnaire

Lat. quadragesima dies, le quarantième jour, de quadragesimus, qui vient de quadraginta (voy. QUARANTE et CARÊME).

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « quadragésime »

Phonétique Prononciation
Bourg-en-Bresse (France) : écouter « quadragésime »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « quadragésime »

Source : Google

Traductions du mot « quadragésime »

Langue Traduction
English quadragésime
German quadragésime
Spanish quadragésime
Portuguese quadragésime
Italian quadragesimo
Dutch quadragésime
Polish quadragésime
Russian quadragésime
Source : DeePL

Synonymes de « quadragésime »