Raboteur

subst masc

Sommaire

Définitions de « raboteur »

Trésor de la Langue Française informatisé

RABOTEUR, subst. masc.

A. −
1. Ouvrier qui effectue des opérations de rabotage en se servant d'un rabot ou d'une machine à raboter. Raboteur à la machine. Établi sur une chaise, à considérer les plafonneurs ou les raboteurs de parquets, il se laissait dévorer de poussière (Bourges, Crépusc. dieux, 1884, p. 95).
2. Tailleur de pierre tendre qui travaille avec le rabotin. (Dict. xxes.).
B. − Arg., pop., vx. Voleur. Vous n'êtes tous que des raboteurs qui filouteraient père et mère (D'Esparbès, Folie épée, 1927, p. 188).
Prononc. et Orth.: [ʀabɔtœ:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1576 « ouvrier qui effectue des opérations de rabotage sur le bois ou le métal » (M. Sasbout, Dict. flameng-françoys, s.v. schaver d'apr. FEW t. 16, p. 731a); 2. ca 1822 « voleur » (Jargon, Suppl., p. 4). Dér. de raboter*; suff. -eur2*.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
raboteur raboteurs
\ʁa.bɔ.tœʁ\

raboteur \ʁa.bɔ.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : raboteuse)

  1. (Art) (Vieilli) Ouvrier qui se sert du rabot pour les moulures, les parquets, etc.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • arbouter
  • broutera
  • ébourrât
  • obturera
  • raboture
  • rabouter
  • rebrouta
  • réobtura
  • retourba
  • tourbera
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

raboteur

(ra-bo-teur) s. m.
  • Ouvrier uniquement employé à raboter.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « raboteur »

Mot dérivé de raboter, avec le suffixe -eur.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « raboteur »

Phonétique Prononciation
Paris (France) : écouter « raboteur » (débutant)
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « raboteur »

Source : Google

Traductions du mot « raboteur »

Langue Traduction
English planer
German Hobelmaschine
Spanish cepilladora
Portuguese plaina
Italian pialla
Dutch schaaf
Polish strugarka
Russian строгальный станок
Source : DeePL