Sabine

subst adj et

Sommaire

Définitions de « sabine »

Trésor de la Langue Française informatisé

SABIN, -INE, adj. et subst.

A. − GÉOGR. ANC.
1. Adj. et subst. (Personne) qui habitait la Sabine, région voisine de Rome. Le pays sabin; l'Enlèvement des Sabines. L'on ne trouvait plus au septième siècle de la république de ces matrones sabines qui passaient leur vie renfermées dans leur appartement (Mérimée, Conjur. Catilina, 1844, p. 248).Dès le commencement du troisième siècle l'Étrurie, broyée par Rome, cimente de son sang, de ses nerfs, avec le sang et les nerfs des Latins, des Sabins, le bloc où Rome s'appuiera pour se répandre sur la terre, en cercles concentriques (Faure, Hist. art, 1909, p. 132).
2. Adj. Relatif à cette région. Je suis l'Esprit humain (...) je combine Le vieux houblon de Flandre à la vigne sabine (Hugo, Dieu, 1885, p. 6).Marais que fuient l'habitant des hauteurs sabines et le laboureur du Latium (Faure, Hist. art, 1909, p. 142).
B. − LING., subst. masc. Langue des Sabins, le plus important parler du groupe sabellique. Le sabin (...) ne nous est plus connu que par des gloses (Lar. encyclop.).
Prononc.: [sabε ̃], fém. [-in]. Étymol. et Hist. 1. a) 1451 subst. « habitant de la Sabine » (A. de La Sale, La Sale, éd. F. Desonay, p. 184); b) 1832 adj. le peuple sabin (Raymond, s.v. Sabins); 2. ling. a) 1451 langue sabine (A. de La Sale, op. cit., p. 65); b) 1870-71 subst. (Littré). Empr. au lat.Sabini, plur. (peuple de l'Italie du nord-est de Rome) et sabinus « des Sabins ». Fréq. abs. littér.: 84.

SABINE, subst. fém.

La sabine est un violent emménagogue qui a donné lieu à un grand nombre d'empoisonnements lorsqu'on a voulu l'employer comme abortif (Bouchardat, Nouv. formulaire, 1894, p. 200).La sabine doit ses propriétés excitantes à la présence d'une huile essentielle (Planchon, Collin, Drogues orig. végét., t. 2, 1895-96, p. 85).Je cherche des simples dans ces marais pour les appliquer sur les plaies de mon érable. Dis-moi où je trouverai la feuille du savinier (Chateaubr., Natchez, 1826, p. 302).
REM.
Savinier, subst. masc.,vx, région. (Ouest). Genévrier horizontal. Je cherche des simples dans ces marais pour les appliquer sur les plaies de mon érable. Dis-moi où je trouverai la feuille du savinier (Chateaubr., Natchez, 1826, p. 302).
Prononc. et Orth.: [sabin]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. xves. herbe sabine (Grant Herbier en francoys, éd. G. Camus, 423); 1550 [éd.] sabine (G. Guéroult, L'Hist. des plantes, Lyon, B. Arnoullet, p. 232). Prob. empr. à l'a. prov. sabina « id. » (ca 1220, Deudes de Prades, Auzels cassadors ds Rayn., s.v. savina); a. fr.-prov. sabine (Girart de Roussillon, éd. W. M. Hackett, 1019, v. M. Pfister, Lexikalische Untersuchungen zu Girart de Roussillon, p. 669), lui-même empr. au lat. sabina (herba). On note aussi en fr. la forme autochtone savine (déb. xiies., Lapidaires anglo-norm., éd. P. Studer et J. Evans, V, 309).
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
sabine sabines
\sa.bin\

sabine \sa.bin\ féminin

  1. (Botanique) Juniperus sabina, espèce de genévrier qui croît en Tartarie, en Grèce et dans la France méridionale, dont la saveur est âcre, l’odeur très forte, et qui contient une huile volatile.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin sabin
\sa.bɛ̃\ 		sabins
\sa.bɛ̃\
Féminin sabine
\sa.bin\ 		sabines
\sa.bin\

sabine \sa.bin\

  1. Féminin singulier de sabin.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • baïens
  • baïnes
  • Benais, benais
  • Besain
  • biansé
  • Nébias
  • sabien
  • seabin

Voir aussi

  • sabine sur l’encyclopédie Wikipédia
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

sabine

(sa-bi-n') s. f.
  • Espèce de genévrier (juniperus sabina, L.) : la petite sabine, dont les feuilles ressemblent à celles du tamarin ; la grande sabine, qui a ses feuilles comme celles du cyprès.

HISTORIQUE

XVIe s. Pour faire haster la femme d'accoucher, la semence de lin pilée avec eau d'armoise et de sabine sert grandement, Paré, XVIII, 16. La decoction d'armoise ou de savine, De Serres, 931. Sabina savinier, in Ruellium, de Stirpibus.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « sabine »

(Date à préciser) Du latin sabina.
Source : Wikitionnaire

Lat. sabina herba, et, absolument, sabina, de Sabinus, Sabin, nom d'un peuple voisin de Rome. En Normandie on dit du savigni.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « sabine »

Phonétique Prononciation
Bourg-en-Bresse (France) : écouter « sabine »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « sabine »

Source : Google

Traductions du mot « sabine »

Langue Traduction
English sabine
German sabine
Spanish sabine
Portuguese sabina
Italian sabina
Dutch sabine
Polish sabina
Russian сабина
Source : DeePL