Sabotier

subst

Sommaire

Définitions de « sabotier »

Trésor de la Langue Française informatisé

SABOTIER, -IÈRE, subst.

A. − Rare au fém. Artisan qui fabrique des sabots, personne qui vend des sabots. Table, cabane, outil de sabotier. Alors le sabotier se rend tout à fait compte de son œuvre. Il frappe le sabot du doigt, il en écoute le son pour savoir s'il est au point de force et de légèreté voulu, si un faux coup d'outil n'en a point trop affaibli la paroi (Pesquidoux, Chez nous, 1921, p. 217).Par économie et aussi pour en être sûr de sa qualité, on fournit la matière première, on met de côté la bille de bois dans laquelle le sabotier creusera la paire de sabots (Menon, Lecotté, Vill. Fr., 1, 1954, p. 28).
B. − Au fém.
1. Danse paysanne où l'on frappe des sabots. Le ballet de Ch.-M. Widor, la Korrigane, créé en 1880, reparaît de temps en temps à l'opéra, grâce surtout à la « sabotière » qui en a fait le succès (Dumesnil, Hist. théâtre lyr., 1953, p. 195).
2. Rare. Baignoire en forme de sabot. (Dict. xixeet xxes.).
3. Vieilli. Ustensile servant à la préparation des glaces. Synon. sorbetière.Lui, cependant, hochait la tête, fredonnait, humait sa cassolette, se faisait laver d'eau de senteur, mangeait, tout en lissant sa barbe, une pleine sabotière de glace (Bourges, Crépusc. dieux, 1884, p. 45).
Prononc. et Orth.: [sabɔtje], fém. [-jε:ʀ]. Ds Ac., le masc. dep. 1694, le fém. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1518 masc. « artisan qui fabrique des sabots » (Ordonnance de François Ier, janv. ds A. de Fontanon, Edits et ordonnances des rois de France, Paris, J. du Puys, 1580, t. 2, p. 1065); 2. 1832 fém. « danse où l'on frappe des sabots » (Raymond). Dér. de sabot*; suff. -ier*. Fréq. abs. littér.: 67.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
sabotier sabotiers
\sa.bɔ.tje\

sabotier \sa.bɔ.tje\ masculin (pour une femme, on dit : sabotière)

  1. Celui qui fabrique, qui vend des sabots.
    • Au temps jadis, il y avait au hameau de Boschfort, […], un sabotier qui vivait pauvrement, avec ses trois fils, de la vente de ses sabots. — (Charles Deulin, Manneken-Pis)
    • Le métier de sabotier ne vaut plus ce qu’il valait autrefois parce que la jeunesse d’aujourd’hui est trop fière et porte des souliers. Le Père capucin raconta que, dans son pays, l’Auvergne, il n’en était pas encore ainsi. M. le curé dit que, lorsqu’il était chez lui, il portait toujours des sabots. Il ne mettait ses souliers que pour sortir. — (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 48)
  2. Celui qui porte des sabots.
    • Une danse de sabotiers.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • baisoter
  • Bartoise, bartoise
  • boiteras, boîteras
  • botisera
  • rabiotes, rabiotés
  • reboisât
  • reboitas
  • rebotisa

Voir aussi

  • sabotier sur l’encyclopédie Wikipédia
  • sabotière
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

sabotier

(sa-bo-tié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des sa-bo-tié-z habiles) s. m.
  • 1Ouvrier qui fait des sabots.

    Celui qui vend des sabots.

  • 2Il se dit quelquefois de ceux qui portent des sabots. Ces sabotiers font un bruit insupportable. Le menu peuple [à Naples] avait pris le nom de Lazares dès le commencement des révolutions, comme les révoltés de Flandre celui des gueux, ceux de Guyenne de croquants, de Normandie de pieds-nus, et de sabotiers ceux de Beauce et de Sologne, Mém. du duc de Guise, p. 275, dans LACURNE.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

SABOTIER. Ajoutez :
3Sobriquet donné aux solitaires de Port-Royal. Ils Iles capucins et les jésuites] appelaient ces messieurs sabotiers, prétendant qu'ils faisaient des sabots et des souliers, Sainte-Beuve, Port-Royal, 3e éd. t. I, p. 500.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « sabotier »

(Date à préciser) Dérivé de sabot, avec le suffixe -ier.
Source : Wikitionnaire

Sabot ; picard, chabotier.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « sabotier »

Phonétique Prononciation
France (Lyon) : écouter « sabotier »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « sabotier »

Source : Google

Traductions du mot « sabotier »

Langue Traduction
English saboteur
German Saboteur
Spanish saboteador
Portuguese sabotador
Italian sabotatore
Dutch saboteur
Polish sabotażysta
Russian диверсант
Source : DeePL