Spongieux
Sommaire
Définitions de « spongieux »
Trésor de la Langue Française informatisé
SPONGIEUX, -EUSE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | spongieux \spɔ̃.ʒjø\ | |
| Féminin | spongieuse \spɔ̃.ʒjøz\ | spongieuses \spɔ̃.ʒjøz\ |
spongieux \spɔ̃.ʒjø\
- Qui est poreux ; qui est de la nature de l’éponge ; qui est semblable à l’éponge.
- Le sol spongieux tremblait autour de nous, et à chaque instant nous étions près d’être engloutis dans des fondrières. — (Chateaubriand, Atala, 1801)
- Nous campons sur sa rive droite, dans un terrain spongieux, où chaque pas laisse une empreinte profonde qui se remplit d’eau, où les piquets des tentes ne tiennent pas […] — (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 139)
- Vêtu d’un chandail humide et porteur d’une casquette spongieuse, déformée, d’un pantalon trop court et de godillots à clous, le gars tétait un authentique brûle-gueule de terre-neuva. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- La bruyère spongieuse à Erica Tetralix [sic : tetralix] est souvent en continuité avec des petits îlots de l’association à Schœnus établis dans la zone des marnes supra-gypseuses et l’on constate alors, à la marge des deux groupements, un mélange de leurs éléments respectifs. — (Pierre Allorge, Les Associations végétales du Vexin français, thèse de doctorat, 24 novembre 1922, page 256)
- Ainsi, Rhynchospora alba forme encore des peuplements importants dans certaines prairies spongieuses assez loin des stations où il s’établit normalement […] — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 120)
- Plein d’humidité.
- Croyez-vous que je sois vraiment réduite à votre compagnie, à vos regards « compatissants », vos regards humides, spongieux, à votre bavardage plein de ménagements… — (Stefan Zweig, traduit par Alzir Hella (2002), La pitié dangereuse, Grasset, Paris, 1939, page 218)
Littré (1872-1877)
spongieux, euse
- 1Dont la structure ressemble à celle de l'éponge. Le poumon est spongieux.
Le gaz acide muriatique est absorbé par les corps spongieux, tels que du charbon, une éponge, etc.
Brisson, Traité de phys. t. II, p. 60.Tissu spongieux des os, tissu composé de lamelles très minces, assemblées de manière à former une série de cellules irrégulières, anguleuses et communiquant toutes entre elles.
Os spongieux, l'ethmoïde.
- 2Qui est mou comme une éponge.
Le sol spongieux tremblait autour de nous, et à chaque instant nous étions près d'être engloutis dans des fondrières
, Chateaubriand, Atala, le récit, les chasseurs.
HISTORIQUE
XIVe s. [Le crâne] dedans spongieux
, H. de Mondeville, f° 12, verso.
XVIe s. Ledit bois est fort espongieux
, Palissy, 28. Cet os a esté nommé des auteurs grecs ethmoïde, des latins spongieux ou cribleux, pource qu'en luy y a plusieurs trous comme aux esponges
, Paré, III, 4.
Étymologie de « spongieux »
- Du latin spongiosus, de spongia.
Provenç. espongios, spongios ; espagn. esponjoso ; ital. spugnoso ; du lat. spongiosus, de spongia, éponge (voy. ce mot).
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « spongieux »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| France (Nancy) : écouter « spongieux » |
|
Fréquence d'apparition du mot « spongieux »
Source : GoogleTraductions du mot « spongieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | spongy |
| German | schwammig |
| Spanish | esponjoso |
| Portuguese | esponjoso |
| Italian | spugnoso |
| Dutch | sponsachtig |
| Polish | gąbczasty |
| Russian | губчатый |
Synonymes de « spongieux »
Antonymes de « spongieux »
Citations du mot "spongieux"
Le corps éponge est comme un roseau spongieux.
Henri Michaux
La vie est une table couverte d'un répugnant festin d'objets mous et spongieux.
Francis Picabia
Le cerveau est une chose étonnante. Il démarre immédiatement, dès qu'il devient spongieux.
Aldous Huxley

