Tabor

subst masc

Sommaire

Définitions de « tabor »

Trésor de la Langue Française informatisé

TABOR, subst. masc.

Une autre troupe se fraye un passage. − Des tabors. Ils défilent avec leurs faces bises, jaunes ou marron, leurs barbes rares, ou drues et frisées, leurs capotes vert-jaune, leurs casques frottés de boue qui présentent un croissant à la place de notre grenade (Barbusse, Feu, 1916, p. 51).Le corps expéditionnaire comprenait des troupes de premier ordre, aptes par excellence à la guerre de montagne. En particulier, la 4edivision et les tabors marocains étaient capables de passer partout (De Gaulle, Mém. guerre, 1956, p. 271).
Prononc.: [tabɔ:ʀ]. Étymol. et Hist. A. 1876 tabor « bataillon (dans l'armée turque) » (La Turquie, son armée et sa marine ds R. sc. t. 18, p. 561b: son unique désir [du soldat turc convalescent après une opération] est de retourner à son tabor). B. 1. Ca 1892 thabor « bataillon (dans l'armée marocaine) » (Gde Encyclop. t. 17, p. 393b, s.v. Fez: quelques thabors (bataillons) d'askars); 2. 1912 tabor « bataillon formé de soldats des goums marocains (fondés en 1908) encadrés par des gradés français » (Lar. mens., p. 352c: cette mahalla, composée de 5 tabors d'infanterie). A empr. au turc tabur « camp militaire; bataillon » (Lok., no1974; Vasmer t. 3, p. 66). B empr. à l'ar. ṭābūr « bataillon, régiment, escadron », lui-même empr. au turc tabur (Dozy t. 2, p. 20b; Z. der deutschen und Morgenländischen Gesellschaft t. 51, p. 308). Fréq. abs. littér.: 17.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
tabor tabors
tabor
\ta.bɔʁ\

tabor \ta.bɔʁ\ masculin

  1. (Maroc) (Militaire) Groupement de plusieurs goums.
    • Chaque contingent constitue un tabor qui, suivant sa force numérique, peut être comparé à un régiment ou à un bataillon. Le tabor est commandé par un caïd er-r’h a (mestre de camp) secondé par son khalifa (lieutenant) et se divise en plusieurs mia (compagnies d'une centaine d'hommes) commandés par des caïd mia (centurions) et des m’kademîn (sous-officiers). — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 80)
    • Chaque contingent du guîch forme une r’ha sous les ordres d’un caïd et est divisée, comme les tabor de l’âsker, en groupes de cent hommes. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 79)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • Arbot
  • barot
  • borât
  • Rabot, rabot
  • robât
  • Tobar

Voir aussi

  • tabor sur l’encyclopédie Wikipédia
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « tabor »

(Siècle à préciser) De l'arabe maghrébin, comparez avec le turc tabur (« bataillon »).
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « tabor »

Source : Google

Traductions du mot « tabor »

Langue Traduction
English tabor
German tabor
Spanish tabor
Portuguese tabor
Italian tabor
Dutch tabor
Polish tabor
Russian табор
Source : DeePL

Synonymes de « tabor »