Tue-mouche

subst masc adj et

Sommaire

Définitions de « tue-mouche »

Trésor de la Langue Française informatisé

TUE-MOUCHE(S),(TUE-MOUCHE, TUE-MOUCHES) adj. et subst. masc.

A. − BOT. Amanite tue-mouches. Synon. de fausse oronge*.[La Muscarine] se rencontre dans une autre série des Champignons vénéneux. Fausse-Oronge ou Amanite tue-Mouches (Plantefol, Bot. et biol. végét., t. 2, 1931, p. 165).V. amanite ex. de H. Bazin.
B. −
1. Papier tue-mouches. Papier recouvert d'une substance gluante vénéneuse, dont on se sert pour attraper les mouches. [Le notaire] portait avec assurance la laideur de plusieurs générations. Sa haute taille (...), son œil de mulâtre à sclérotique plus ambrée que la glu du papier tue-mouches qui tombait du plafond, tout en lui révélait l'homme cauteleux et fort (Morand, Homme pressé, 1941, p. 38).
2. Subst. masc. [Dans le Midi, les pays chauds] Petite raquette pour tuer les mouches. Synon. tapette.[Michelotti] tira son sabre. « Qu'il est bête! se dit Angelo. Il se sert d'un sabre comme d'un tue-mouche (...) » (Giono, Bonheur fou, 1957, p. 386).
Prononc. et Orth.: [tymuʃ]. Littré: amanite tue-mouche et papier tue-mouches; Lar. Lang. fr.: amanite tue-mouches et papier tue-mouches ou tue-mouche, un tue-mouche(s), plur. des tue-mouches; Rob. 1985: amanite tue-mouche inv. et papier tue-mouche ou tue-mouches. V. garde- et prop. du Conseil sup. de la lang. fr. ds Doc. admin. du J.O., 6 déc. 1990, p. 15, col. 2. Étymol. et Hist. 1. 1823 « agaric » (Boiste Hist. nat.); 2. 1872 papier tue-mouche (Littré); 1906 tue-mouche (Pt Lar.). Comp. de tue, forme verbale de tuer* et de mouche*. Bbg. Darm. 1877, p. 165.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

(orthographe traditionnelle)
Invariable
tue-mouche
\ty.muʃ\
(orthographe rectifiée de 1990)
Singulier Pluriel
tue-mouche tue-mouches
\ty.muʃ\

tue-mouche \ty.muʃ\ masculin

  1. Nom vulgaire de l’amanita muscaria de Persoon.
  2. Ellipse de papier tue-mouches, papier empoisonné qui tue les mouches.
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

tue-mouche

(tue-mou-ch') s. m.
  • 1Nom vulgaire de l'amanita muscaria de Persoon.
  • 2Papier tue-mouches, papier empoisonné qui tue les mouches.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « tue-mouche »

 Composé de tue et de mouche.
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « tue-mouche »

Source : Google

Traductions du mot « tue-mouche »

Langue Traduction
English fly killer
German Fliegenfänger
Spanish matamoscas
Portuguese mata-moscas
Italian killer di mosche
Dutch vliegenvanger
Polish zabójca much
Russian убийца мух
Source : DeePL