J'ai vu des bisons, des bœufs de l'Inde (...); des buffles au museau noir et humide (...); des yacks aux longs poils et des kangourous au museau pointu (DuCamp, Hollande, 1859, p. 119).Pour les nomades du Thibet, le yak est donc un animal d'une importance immense. Là où ces indigènes sont devenus agriculteurs, ils ont ici encore pris modèle sur le bœuf et attelé leurs yaks à la charrue (Lowie, Anthropol. cult., trad. par E. Métraux, 1936, p. 59).
Prononc. et Orth.: [jak]. Homon. yacht. Ac. 1935: yack ou yak (id. ds Littré, Lar. Lang. fr.); Rob. 1985: yak ,,On écrit aussi yack``. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 317: yak. Plur. des ya(c)ks. Étymol. et Hist. 1791 yak (Valm. t. 8, p. 523); 1808 yack (Boiste). Empr. peut-être par l'intermédiaire de l'angl.yak « id. », 1795 ds NED Suppl.2, au tibétain gyak « id. », cf.König, p. 213. Fréq. abs. littér.: 12. Bbg.Quem. DDL t. 22, 28.
Les nomades gardaient des troupeaux de yaks et de moutons appartenant en grande partie aux classes privilégiées.— (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, no 66, p. 5, été 2008)
Nom commun 2
Singulier
Pluriel
yak
yaks
\jak\
yak\jak\masculin
Variante orthographique de yac.
Interjection
yak\jak\
(Canada) Interjection exprimant le dégoût devant une chose ou une idée.