Yodiser
verbe
trans
Sommaire
Définitions de « yodiser »
Trésor de la Langue Française informatisé
YODISER, verbe trans.
Nous appellerons le processus impliqué dans l'évolution de ces mots (syncope d'une pénultière atone [e] après la vélaire, passage de la vélaire à yod, maintien du cheva final) la yodisation forte que nous contrasterons avec la yodisation faible (Can. J. Ling.t. 241979, no2, p. 96).Prononc.: [jɔdize], (il) yodise [jɔdi:z]. La palatale peut le yodiser, il est yodisé, sans liaison. Forme j-, infra. Étymol. et Hist. 1902 jodiser (A. Meillet, Ét. sur l'étymol. et le vocab. du vieux slave, vol. 1, p. 180 ds Quem. DDL t. 39: la prononciation jodisée des consonnes); 1933 yodiser (Lar. 20e). Dér. de yod*; suff. -iser*.
DÉR.
Yodisation, subst. fém.,phonét. Palatalisation ou mouillure d'un son en le fondant avec un yod. Nous appellerons le processus impliqué dans l'évolution de ces mots (syncope d'une pénultière atone [e] après la vélaire, passage de la vélaire à yod, maintien du cheva final) la yodisation forte que nous contrasterons avec la yodisation faible (Can. J. Ling.t. 241979, no2, p. 96).− [jɔdizasjɔ ̃]. La yodisation, sa yodisation, non son yodisation avec la liaison. − 1reattest. 1903 (A. Meillet, De la différenciation des phonèmes ds B. Soc. Ling. t. 12, p. 28); de yodiser, suff. -(a)tion*.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Verbe
yodiser \jɔ.di.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Linguistique) Associer un yod à une consonne ou à une voyelle.
- En aroumain, bien que l'on rencontre parfois la tendance à yodiser Ye- initial, d'où la diphtongaison de e, en général e- n'est pas diphtongué; — (Revue roumaine de linguistique, Volume 21, 1976)
- (...) est difficile non seulement à yodiser mais même à palataliser ; — (Robert Gauthiot, Le parler de Buividze : essai de description d'un dialecte lituanien oriental, 1903)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
- osyride
Étymologie de « yodiser »
- De yod, avec le suffixe -iser.
Phonétique du mot « yodiser »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \jɔ.di.ze\ rime avec les mots qui finissent en \ze\. | ||
| France (Nancy) : écouter « yodiser [jɔ.di.ze] » |
|
Fréquence d'apparition du mot « yodiser »
Source : GoogleTraductions du mot « yodiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | yodiser |
| German | Jodler |
| Spanish | yodiser |
| Portuguese | yodiser |
| Italian | yodiser |
| Dutch | jodisator |
| Polish | jodownik |
| Russian | yodiser |
Citations sur le mot "yodiser"
Yodiser est l'art de prononcer le son "y" de manière exagérée dans la langue française.
Pierre Desproges
Je ne comprends pas pourquoi certaines personnes yodisent constamment lorsqu'elles parlent.
Albert Camus
Il est essentiel de bien maîtriser la prononciation pour éviter de yodiser involontairement.
Marguerite Yourcenar