Zanzi

subst masc

Sommaire

Définitions de « zanzi »

Trésor de la Langue Française informatisé

ZANZIBAR, ZANZI, subst. masc.

A. − Jeu de dés, qui se joue ordinairement à trois dés. Jeu, partie de zanzibar; jouer au zanzibar. C'était un ignoble bouge, une petite salle avec (...) un comptoir en zinc, un jeu de zanzibar, et des brocs violets (Huysmans, Là-bas, t. 2, 1891, p. 169).Des divertissements de société, belote, jacquet, zanzi, billard (Arnoux, Gentilsh. ceinture, 1928, p. 140).
− P. méton. Les trois dés et le cornet servant à jouer à ce jeu. (Dict. xixeet xxes.). [Expr. prononcée au cours du jeu] Pour gagner la partie et annoncer victorieusement « zanzi », il faut sortir trois dés accusant le même point (Sandry-Carr.Jeux1963).
B. − CHIMIE
1. ,,Variété de caoutchouc brut d'Afrique`` (Duval 1959).
2. (Copal de) zanzibar. Variété la plus dure de résine fossile, utilisée dans la préparation des vernis, insoluble dans les carbures, les cétones, les esters (d'apr. Duval 1959). Copal africain (...) On trouve des morceaux de zanzibar transparents et incolores comme du verre (Coffignier, Manuel peintre, 1925, p. 183).
Prononc.: [zɑ ̃ziba:ʀ], [zɑ ̃zi]. Étymol. et Hist. 1884 arg. des voyous d'apr. Esn.; 1891 un jeu de zanzibar (Huysmans, loc. cit.); p. abrév. zanzib (Paul Paillette, Tablettes d'un lézard ds France 1907); 1896 zanzi (Delesalle, Dict., 307 ds Nouguier, Notes manuscr. Dict. Delesalle, 1900, p. 307). Du nom de Zanzibar, port et île d'Afrique orientale, sans que le rapport soit élucidé (cf. FEW t. 20, p. 89b).
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
zanzi zanzis
\zɑ̃.zi\

zanzi \zɑ̃.zi\ masculin

  1. (Jeux) Zanzibar, sorte de jeu de dés, variante du 421.
    • Avec vous vieux Lacouf j’ai perdu au zanzi
      tout ce que j’ai voulu.       — (Guillaume Apollinaire, Les Mamelles de Tirésias, 1917, acte 1, scène 4)
    • Au temps où les abeilles butinaient ferme, donnant l’exemple de l’activité et où je pouvais librement déguster mon beaujolais quotidien en faisant un zanzi, après mon travail… — (Victor Dancette, La bête est morte !, 1944, planche 2, dessin d’Edmond-François Calvo)
    • J’avais beau faire, tenter par exemple de suivre la conversation de mes compagnons de comptoir ou la partie de zanzi qu’ils disputèrent ensuite, je n’arrivais pas à distraire mon esprit de cette histoire de lettres. — (Léo Malet, Le Cinquième Procédé, S.E.P.E., 1947, chapitre 9)
    • Elles dansaient avec les clients, jouaient au zanzi, au poker d’as et parfois versaient des boissons en ondulant comme des mannequins de haute couture. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 123)
    • Ces billets lui brûlaient tellement les doigts que le soir même il alla les jouer au zanzi chez la Chaberte et qu’il les perdit. — (Pierre Magnan, L’Arbre, Denoël, 1992)
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « zanzi »

(Siècle à préciser) (Abréviation) De zanzibar.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « zanzi »

Phonétique Prononciation
La prononciation \zɑ̃.zi\ rime avec les mots qui finissent en \zi\.
\zɑ̃.zi\
France (Nancy) : écouter « zanzi »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « zanzi »

Source : Google

Traductions du mot « zanzi »

Langue Traduction
English zanzi
German zanzi
Spanish zanzi
Portuguese zanzi
Italian zanzi
Dutch zanzi
Polish zanzi
Russian zanzi
Source : DeePL

Synonymes de « zanzi »