Zaouïa

subst fém

Sommaire

Définitions de « zaouïa »

Trésor de la Langue Française informatisé

ZAOUÏA, subst. fém.

A. − [Au Maghreb] Établissement religieux et scolaire pouvant héberger étudiants et voyageurs. Nous avions longuement chevauché par les dunes arides pour parvenir à un pauvre village (...). Les quelques Arabes parqués là, à l'entour d'une zaouïa, ne devaient goûter à la vie que de façon bien misérable; des anachorètes sans doute, et n'avoir plus de rapports qu'avec Dieu (Gide, Feuillets d'automne, 1949, p. 1084).
B. − Ensemble des disciples groupés autour d'un maître soufi. P. métaph. Toute cette zaouïa de politiciens, c'est une bande de jean-foutre. Avant on pouvait leur dire: « Il leur faudrait une bonne guerre pour qu'ils comprennent. » Eh bien! ils l'ont eue. Ils n'ont même pas compris (Druon, Gdes fam., t. 1, 1948, p. 167).
Prononc.: [zauja], [zawja]. Étymol. et Hist. 1846 (A. Cochut, Les Khouan, Mœurs religieuses de l'Algérie ds R. des Deux Mondes, mai-juin, p. 590: chaque ordre musulman possède des zaouïa, espèces de villages religieux). Empr. à l'ar.zāwiya « angle, coin, cellule; petite mosquée, oratoire »; spéc., au Maghreb « petite mosquée recouverte d'un dôme, construite sur le tombeau d'un saint de l'Islam, et comprenant des locaux pour la lecture du Coran, la prière, l'enseignement religieux et général, l'hébergement des maîtres, des étudiants, des voyageurs, des mendiants » (cf. Dozy t. 1, pp. 615-616; Lammens, p. 253).
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
zaouïa zaouïas
\za.u.ja\
ou \za.wi.ja\

zaouïa \za.u.ja\ féminin

  1. (Islam) Établissement religieux où les docteurs de l’islamisme enseignent particulièrement la doctrine, la jurisprudence et la grammaire.

Voir aussi

  • zaouïa sur l’encyclopédie Wikipédia
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « zaouïa »

De l’arabe زاوية, zaouia (« coin, cellule d’un reclus, monastère »).
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « zaouïa »

Phonétique Prononciation
La prononciation \za.u.ja\ rime avec les mots qui finissent en \ja\.
\za.u.ja\
\za.wi.ja\
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « zaouïa »

Source : Google

Traductions du mot « zaouïa »

Langue Traduction
English zawiya
German zaouïa
Spanish zawiya
Portuguese zawiya
Italian zawiya
Dutch zawiya
Polish zawiya
Russian zawiya
Source : DeePL