Zaptyé

subst masc

Définitions de « zaptyé »

Trésor de la Langue Française informatisé

ZAPTIÉ, ZAPTYÉ, subst. masc.

Valerio et Lucie, accompagnés de zaptyés fournis par le gouverneur (Gobineau, Nouv. asiat., 1876, p. 299).Deux zaptiés en armes faisaient faction à ma porte enfoncée (Loti, Aziyadé, 1879, p. 204).
Prononc.: [zaptje]. Étymol. et Hist. 1. 1860 « gendarme turc » (A. Proust, Voyage au mont Athos ds Le Tour du Monde, 2esemestre, p. 106b: deux zaptiés de sa garde); 2. 1876 « gendarmerie turque » (Lar. 19e). Empr. au turczaptiye « gendarmerie; gendarme » et celui-ci à l'ar. ḍābiṭīyah, plur. de ḍābiṭī « agent de police »; ḍābiṭīyah, ḍabṭīyah« police ». Bbg. Quem. DDL t. 31.
Source : CNRTL

Étymologie de « zaptyé »

Fréquence d'apparition du mot « zaptyé »

Source : Google

Traductions du mot « zaptyé »

Langue Traduction
English zaptyé
German zaptyé
Spanish zaptyé
Portuguese zaptyé
Italian zaptyé
Dutch zaptyé
Polish zaptyé
Russian zaptyé
Source : DeePL